PDA

View Full Version : Bounty Hounds Intro Trailer SUB ITA [HD] v 1.1



AlisGelida
August 24th, 2013, 05:22 PM
Good evening guys. There's my first fansub (Italian subtitles). Now take some Patatine & CocaCola and enjoy the video.
Bella ragazzi. Questo è il mio primo fansub. Che aspettate? Andate a prendervi qualche biscotto e godetevi questo magnifico trailer in full HD subbato per voi!

Buona VisioneByAlisGelida & AlisElectrica

<font size="2"><em><strong>
http://www.youtube.com/watch?v=X4p5ga_l4b8



[ITA]
Versione aggiornata del Trailer (v 1.1) - Dettagli:
Aumentata la risoluzione del video da 1280 x 720 Pixel a 1920 x 1080 Pixel (60i - 30 Fps). Migliorata la qualit* audio da Stereo a Surround 5.1 (Rate 48.000 Hz).
Corretti errori grammaticali; migliorate le espressioni verbali, timing dei sottotitoli più scorrevole e leggibile. Agginto il logo de ''Bounty Hounds Online Cinematic Italia'', in futuro gestito da me (AlisGelida - ElCho) e AlisElectrica, tratter* di tutti i dati cinematografici riguardanti BHO (Trailers, Montage, etc.).

Spero abbiate gradito <3